与天对辩 窦娥在北艺大吶喊
作者:dede58来源:dede58.com时间:2019-07-09

元代关汉卿笔下《窦娥冤》故事性强、人物风格鲜明,因而在戏剧界广受欢迎,从京剧、豫剧、崑曲到歌仔戏,窦娥的故事处处搬演,连现代剧场也不例外。在戏剧系教授陆爱玲执导下,今年台北艺术大学戏剧系秋季公演将推出《吶喊窦娥》,以窦娥大无畏、与天对辩的坚毅精神出发,希望带出窦娥的形貌个性。

担任编导的陆爱玲表示:「我知道有很多人以为东方戏曲故事不适合搬上西方的现代戏剧舞台,但我不以为。」她指出,《窦娥冤》戏剧性强、表现性丰富,光看文本就产生很多的画面与张力,同时,剧中关于对于时代环境、社会生活的描述很多,很生活化,很多更是和现在社会的问题契合的,「譬如司法审判问题,譬如人面对命运的无法解释、危难之时总抬头问天。」

陆爱玲认为,表面上窦娥是个受到冤屈的女子,「但关汉卿其实已把窦娥形塑成一位质问者,一位能与天併行、与天对辩的女子。她不消极无奈,威武不可屈,这样的个性,今日也是少见了。」

以现代戏剧形式演出的《吶喊窦娥》,将有六位演员分别饰演不同人生阶段的窦娥。包括窦娥被亲生父亲卖为童养媳之后,以及她与婆婆被坏人欺压陷害的时候,窦娥的心境历程与转折,希望能够充分地呈现。虽然这齣戏是现代戏剧,但其中嵌入不少古典序曲符号,包括一桌二椅、古典说白吟诵与唱腔。

《吶喊窦娥》将于十一月五日至七日,在台北艺术大学展演艺术中心戏剧厅演出。十一月廿九、卅日,则获邀至厦门参加第十一届「中国戏剧节」。

(中国时报)